Privacy information

Privacy policy on the processing of personal data (articles 13 and 14 of Regulation (EU) 679/2016) for the www.polis.it website owned by POLIS MANIFATTURE CERAMICHE S.p.A.

This report on the policies for handling personal data by POLIS MANIFATTURE CERAMICHE S.p.A. has the purpose of accurately describing how personal data of users is processed.

This policy does not apply to other websites that can be consulted by means of our links.

 

MAIN DEFINITIONS

Personal data: means any information relating to an identified or identifiable natural person («data subject»); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person; 

«Processing»: ‘processing’ means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

Usage data: means all information collected automatically by means of this Application (or applications of third parties that this application uses), amongst which: IP addresses or domain names of computers used by users connecting to this Application, URI (Uniform Resource Identifier), the time at which a query was made, the method adopted for submitting a query to the server, the dimensions of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (completed, error, etc.), the country of origin, the characteristics of the browser and operating system of the user, time-related information of the visit (for instance the time one remains on each page), details relating to the sequence of pages opened within the Application, and other parameters relating to the operating system and environment adopted by the user.

User: means the subject that makes use of the services offered on the website or that simply browses the website's page (identical to the data subject).

Data subject: the natural person to which the personal data refer.

Data Controller: means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.

This Application or Platform or Website: the hardware or software tool through which users' personal data are collected.
 

1. 
   THE DATA CONTROLLER
   POLIS MANIFATTURE CERAMICHE S.p.A. (hereinafter also “Organisation”) with registered office and production facilities in via Pavesa, 24 - 46023, Bondeno di Gonzaga (Mantova) - Sales and administration headquarters in via Sallustio, 15 - 41123, Modena - VAT n° 01806870208, as Data Controller, under the provisions of Regulation (EU) 679/2016, “on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data”, hereby informs you that processing of your data will be fair, lawful and open so as to protect your confidentiality and rights.



2. 
   REPRESENTATIVE OF THE DATA CONTROLLER
   There is no Representative of the Data Controller within this Organisation since it is not necessary under the provisions of the Regulation itself.



3. 
   PERSON IN CHARGE OF DATA PROTECTION
   There is no Person in charge of data protection (also known as Data Protection Officer - DPO) within this Organisation since it is not necessary under the provisions of the Regulation itself.



4. 
   PURPOSES OF DATA PROCESSING
   
   The purposes for handling your personal data are different but they are all characterised by the will to fulfil your requirements and will only be implemented further to your free consent.
   
   In particular: 
   
   a) “CONTACTS” page: to ask for information on new products and/or services by sending an email to the indicated addresses or by filling in the contact form, as well as to subscribe to the newsletter to receive information by email and/or phone on new products and/or services.
   
   b) “WORK WITH USE” page: to take advantage of the possibility to establish a working relationship with our company by filling in the dedicated form. It is also possible to upload additional files concerning one's curriculum vitae.
   
   c) “SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER” page, to have the possibility to receive by email and/or phone information about our new products and/or services.
   Please remember that if you explicitly and voluntarily submit your data by email to the addresses indicated on the website, through the "CONTACTS" link or by sending your curriculum through the "WORK WITH US" section, you allow us to acquire said personal data; we therefore advise our users not to send either names or personal data of third parties, unless this is strictly necessary, or special and/or judicial data, under the provisions of articles 9 and 10 of the Regulation (EU) 679/2016.



5. 
   LEGAL BASIS AND LAWFULNESS OF PROCESSING
   
   Making reference to the lawfulness of processing, please find here below the legal bases on which they are based:
   a) for the purposes of point 4., letters from a) to c) of this privacy policy, handling of your personal data is only possible upon receiving your explicit consent (art. 6, paragraph 1, letter a) of the Regulation). By sending emails to the addresses indicated on the website, you give your consent.



6. 
   PROCESSING METHODS
   Processing takes place by adopting the security, technical and organisational measures that are suitable, as set forth in article 32 of the Regulation. All data are handled using information systems and, if necessary, by means of hard copy databases. We make use of advanced technologies and procedures to protect personal data against the above mentioned risks.



7. 
   RECIPIENTS OF PERSONAL DATA PROCESSED
   
   The recipients of personal data processed for the purposes described above include only the data controller of this Organisation, its employees and direct co-operators. Personal data is only processed for the services requested by the user unless disclosure is necessary to fulfill legal obligations, and to fulfil the requests of the user.
   In order to correctly manage the service, processing for web services of these domains take place by means of Femar Consulting S.r.l. with registered office invia Giuseppe Garibaldi, 51 - 25087 Salò (BS) - VAT N°02448940987that provides hosting services by means of the company  IRIDEOS S.p.A. with registered office in Viale L. Bodio, 37 - Bodio 3 - 20158 Milan - VAT n°09995550960. Femar Consulting S.r.l., owner of the services located at IRIDEOS, has been appointed by our Organisation as processor (under the provisions of article 28 of the Regulation (EU) 679/2016), and guarantees the implementation of all security measures set forth in art. 32 of the Regulation for protection of data.



8. 
   TRANSFERS OF PERSONAL DATA TO THIRD COUNTRIES
   No transfer of your data is envisaged to third countries or international organisations outside the European Union (articles 44-49 of the Regulation). The data centre where data is kept is in Italy, in Via Caldera 21, Milan.



9. 
   HOW LONG PERSONAL DATA IS STORED
   
   Personal data will only be stored for the time necessary for the purposes described herein, unless longer term storage is requested for requirements of the laws in force.
   
   a) For the purposes of handling described in Point 4., letters from a) to c)
    of this privacy policy, and only upon receiving your specific consent, data will be stored for the time necessary for the service requested or for the resulting contractual relationship. If contacts result in a formal contractual relationship, your data will be stored as envisaged by the laws and standards in force concerning accounting, tax-related and administrative documents, and concerning work relationships.
   As far as the purposes described in Point 4, letter b) are concerned, should no work relationship be established, data will be erased, unless we receive other indications, within 24 months.



10. 
    THE DATA SUBJECTS’ RIGHTS
    
    As data subject, you have the right to obtain from the Data Controller access, erasure, communication, updating, amendment, right to object, integration, restriction, portability, communication of a personal data breach and, in general, possess all the rights mentioned in article 13 and subsequent articles of EU Regulation 679/2016.
    Enquiries relating to rights of the data subject must be addressed to POLIS MANIFATTURE CERAMICHE S.p.A. - Sales and administrative headquarters in via Sallustio, 15 - 41123, Modena - Phone 059/881411 – Fax 059/881498, or email address: target="_self">info@polis.it .



11. 
    RIGHT TO WITHDRAW CONSENT
    You may withdraw your consent to processing of the personal data set forth in Point 4. letters from a) to c) of this privacy policy at any moment by contacting target="_self">info@polis.it, unless contractual and/or work relationships have been established after asking for information or sending a curriculum. In these cases, the right to withdraw consent is subject to legal and contractual obligations.



12. 
    SUPERVISORY AUTHORITY
    You have the right to lodge complaints to the competent supervisory authority, namely the Italian "Garante della privacy" should you believe that your rights concerning data protection are at risk.



13. 
    CONSEQUENCES OF A REFUSAL TO REPLY
    Making references to the purposes set forth in point 4., letters from a) to c) of this privacy policy, the user's provision of personal data is not of a "MANDATORY" nature but is, on the other hand, voluntary (e.g. asking for information by means of the “CONTACTS” service).



14. 
    AUTOMATED INDIVIDUAL DECISION-MAKING
    Your data will not be inserted in any automated individual decision-making process.



15. 
    SOCIAL NETWORK BUTTONS
    The data controller uses social network buttons on its website. These are digital buttons namely direct links to social network platforms. By clicking on these links, you may interact directly with the accounts (social network pages) of the data controller. Managers of the social networks that these buttons give access to are independent data controllers. More information on the privacy policies of social network platforms and on methods for management and deactivation of cookies may be found on the relative platforms.



16. 
    COOKIES
    
    Cookies are texts that are stored on computer hard disks further to a consent. If a consent is given, the small text file is downloaded.
    Cookies have the purpose of enabling access to the supply of a service and work as security filters. They also allow web applications to send information to users.

The Cookie Policy can be consulted separately on this website.

COOKIE

NOTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY AI SENSI DEL REGOLAMENTO (UE) 679/2016

TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento Europeo (UE) 2016/679 che fornisce attraverso il presente sito web è POLIS S.p.A. (tutti i dati di contatto sono presenti nell’informativa privacy completa e nella sezione “contatti” del presente sito web). Ci impegniamo a tutelare la sicurezza e la riservatezza dei tuoi dati personali. Adottiamo – e imponiamo a ciascun provider di servizi e/o terza parte responsabile del trattamento dei dati personali per nostro conto di adottare, come da nostre istruzioni – misure tecniche e organizzative atte a impedire la perdita e la distruzione, anche accidentale, di dati, l'accesso non autorizzato e l'uso illecito o abusivo di dati. Inoltre, sistemi informatici e programmi software sono configurati in modo che i dati personali e identificativi vengano utilizzati solo quando necessario per conseguire le finalità specifiche di trattamento di volta in volta previste.
Utilizziamo un'ampia gamma di tecnologie e procedure avanzate di sicurezza per favorire la protezione dei dati personali contro i rischi descritti sopra. Ad esempio, i dati personali forniti dagli utenti vengono memorizzati su server protetti ubicati in luoghi controllati. Inoltre, per la trasmissione di alcuni dati attraverso Internet, vengono applicate tecniche di crittografia quali il protocollo Secure Socket Layer (SSL).
 
COOKIE
I cookie sono righe di testo che fungono da marcatori informatici inviati da un server (in questo caso, quello del Sito) all’apparecchio di un utente (generalmente al browser Internet) nel momento in cui questi accede ad una data pagina di un sito web; i cookie, che possono essere impostati anche da siti web diversi da quelli che l’utente sta visitando (“cookie delle terze parti”), sono memorizzati automaticamente dal browser dell’utente e ritrasmessi al server che li ha generati ogni volta che l’utente accede alla stessa pagina Internet. In tal modo, ad esempio, i cookie consentono e/o facilitano l’accesso ad alcune pagine Internet per migliorare la navigazione dell’utente (ovvero permettono la memorizzazione di pagine visitate e di altre informazioni specifiche, come ad esempio pagine consultate più frequentemente, errori di connessione, ecc.), oppure consentono attività di profilazione. Pertanto, per un utilizzo agevolato e completo di un sito web, sarebbe opportuno che l’utente configurasse il proprio browser in modo che accetti la ricezione di tali cookie.
Spesso i browser sono impostati per accettare automaticamente i cookie. Tuttavia gli utenti possono modificare la configurazione predefinita, in modo da disabilitare o cancellare i cookie (di volta in volta o una volta per tutte), con la conseguenza, però, che la fruizione ottimale di alcune aree del sito web potrebbe essere preclusa. È anche possibile verificare le modalità e tipologie di cookie memorizzati sul proprio browser modificando le impostazioni sui cookie del proprio browser.
 
CARATTERISTICHE E FINALITÀ DEI COOKIE
Il nostro Sito utilizza le seguenti categorie di cookie, che possono essere di POLIS S.p.A. o di terze parti.

1. COOKIE TECNICI E DI FUNZIONE: servono ad agevolare la tua navigazione sul Sito e l’utilizzo delle sue funzionalità. Tra i cookie tecnici, segnaliamo i cookie essenziali, detti anche "strictly necessary" (strettamente necessari), che abilitano funzioni senza le quali non sarebbe possibile utilizzare appieno il Sito nonché i cookie di prestazione o “performance cookie” che consentono di migliorare le funzionalità del Sito.
   L’Autorità Garante Privacy definisce i cookie tecnici come: quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio.
2. COOKIE DI TERZE PARTI: i cookie di terze parti, appartengono a domini diversi da quello mostrato nella barra degli indirizzi. Questi tipi di cookie appaiono in genere quando le pagine web sono dotate di contenuti, come ad esempio banner pubblicitari, da siti web esterni. Sono utilizzati per poter fornire ulteriori servizi e funzionalità ai visitatori e per migliorare l’uso del sito stesso, come i pulsanti per i social. La presente privacy policy non si applica ai servizi forniti da terze parti, e questo sito non ha alcun controllo sui loro cookies.
   L’Autorità Garante Privacy definisce i cookie di terze parti come: differente soggetto che installa i cookie sul terminale dell’utente, a seconda che si tratti dello stesso gestore del Sito che l’utente sta visitando (che può essere sinteticamente indicato come “editore”) o di un sito diverso che installa cookie per il tramite del primo (c.d. “terze parti”).

POLIS S.p.A. utilizza cookie tecnici e di terze parti (questi ultimi previo suo consenso)
 
DESCRIZIONE DELLE MODALITÀ DI CONSENSO ALL’INSTALLAZIONE DEI COOKIE
Al primo accesso sul Sito, troverai un banner con un’informativa breve che contiene il link alla presente informativa estesa dove troverai maggiori informazioni sui cookie installati dal Titolare e dalle terze parti.
In questa informativa estesa troverai maggiori informazioni sulla descrizione e le caratteristiche delle diverse categorie di cookie e avrai la possibilità di decidere autonomamente quali dei cookie autorizzare.
Per l’uso di cookie tecnici, non è richiesto il tuo consenso. Potrai, però, disabilitarli seguendo la procedura descritta al paragrafo “Come abilitare o disabilitare i cookie sui tuoi browser”.
In ogni caso, potrai in qualsiasi momento modificare le tue preferenze riguardanti i cookie, anche negando il consenso all’utilizzo di qualsiasi cookie (ivi inclusi i cookie installati da terze parti) nella tabella che segue.
 
COOKIE DI POLIS S.P.A.

 
COOKIE DI TERZE PARTI

 
Qui di seguito si riportano i link alle informative e ai moduli di consenso delle terze parti, titolari autonomi del trattamento, mediante i quali avrai la possibilità di raccogliere maggiori informazioni, gestire e disattivare tali cookie.
 
COME ABILITARE O DISABILITARE I COOKIE
È possibile negare il consenso all’utilizzo dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul proprio browser: la navigazione non autenticata sul portale di POLIS S.p.A. sarà comunque disponibile in tutte le sue funzionalità. Di seguito forniamo i link che spiegano come disabilitare i cookie per i browser più diffusi (per altri browser eventualmente utilizzati suggeriamo di cercare questa opzione nell’help del software normalmente disponibile attraverso il tasto F1):

• Internet Explorer: https://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11 
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
• Apple Safari: https://support.apple.com/it-it/HT201265

In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo di opt-out fornito da Google per i browser principali. In questo modo sarà possibile utilizzare anche i servizi on-line del presente Sito.
 
COME ABILITARE O DISABILITARE I COOKIE MEDIANTE CONFIGURAZIONE DEL BROWSER NELLO SPECIFICO
CHROME
Eseguire il Browser Chrome.
Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione.

1. Selezionare Impostazioni.
2. Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate.
3. Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“.
4. Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:
5. Consentire il salvataggio dei dati in locale;
6. Modificare i dati locali solo fino alla chiusura del browser;
7. Impedire ai siti di impostare i cookie;
8. Bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti;
9. Gestire le eccezioni per alcuni siti internet;
10. Eliminazione di uno o tutti i cookie.

 
MOZILLA FIREFOX
Eseguire il Browser Mozilla Firefox.
Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione.
Selezionare Opzioni.
Seleziona il pannello Privacy.
Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate.
Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“.
Nella sezione “Tracciamento” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:

1. Richiedi ai siti di non effettuare alcun tracciamento;
2. Comunica ai siti la disponibilità ad essere tracciato;
3. Non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali.

Dalla sezione “Cronologia” è possibile:

1. Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (sempre, dai siti più visitato o mai) e di conservarli per un periodo determinato (fino alla loro scadenza, alla chiusura di Firefox o di chiedere ogni volta;
2. Rimuovere i singoli cookie immagazzinati.

 
INTERNET EXPLORER
Eseguire il Browser Internet Explorer.
Fare click sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet.
Fare click sulla scheda Privacy e nella sezione Impostazioni modificare il dispositivo di scorrimento in funzione dell'azione desiderata per i cookie:

1. Bloccare tutti i cookie;
2. Consentire tutti i cookie;
3. Selezione dei siti da cui ottenere cookie: spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi su Siti, nella casella Indirizzo Sito Web inserire un sito internet e quindi premere su Blocca o Consenti.

 
SAFARI
Eseguire il Browser Safari
Fare click su Safari, selezionare Preferenze e premere su Privacy.
Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet.
Per visionare quali siti hanno immagazzinato i cookie cliccare su Dettagli.
 
SAFARI IOS (DISPOSITIVI MOBILE)
Eseguire il Browser Safari iOS.
Tocca su Impostazioni e poi Safari.
Tocca su Blocca Cookie e scegli tra le varie opzioni: “Mai”, “Di terze parti e inserzionisti” o “Sempre”.
Per cancellare tutti i cookie immagazzinati da Safari, tocca su Impostazioni, poi su Safari e infine su Cancella Cookie e dati.
 
OPERA
Eseguire il Browser Opera.
Fare click sul Preferenze poi su Avanzate e infine su Cookie.
Selezionare una delle seguenti opzioni:

1. Accetta tutti i cookie;
2. Accetta i cookie solo dal sito che si visita: i cookie di terze parti e che vengono inviati da un dominio diverso da quello che si sta visitando verranno rifiutati;

Non accettare mai i cookie: tutti i cookie non verranno mai salvati.
 
 
ULTERIORI MODALITÀ DI DISABILITAZIONE DEI COOKIE ANALITICI E DI PROFILAZIONE
Oltre a procedere alla disabilitazione e/o cancellazione dei cookie mediante le relative impostazioni del tuo browser, puoi procedere alla disabilitazione e/o cancellazione dei singoli cookie analitici e di profilazione accedendo ai seguenti siti:

• Cookie di Google Analytics, che è un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza cookie", ossia file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente per consentire di analizzare come gli utenti utilizzano il Sito. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del Sito da parte dell’Utente verranno trasmesse a un server di Google dove saranno memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del Sito da parte dell’utente, redigere rapporti sulle attività sul Sito e per fornire ulteriori servizi al gestore del presente Sito correlati all'utilizzo del Sito e all'utilizzo di Internet. Google non assocerà l'indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell'ambito di Google Analytics ad altri dati in possesso di Google. L’utente può impedire la memorizzazione dei cookie modificando le impostazioni del software del proprio browser ma ciò potrebbe rendere le funzioni del Sito meno personalizzate sulla base delle preferenze dell’utente stesso. L’utente può ricevere informazioni sulle attività di trattamento dei suoi dati personali poste in essere da Google Analytics al seguente indirizzo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245 ; egli inoltre può impedire la registrazione da parte di Google dei dati prodotti dai cookie e relativi al suo utilizzo del Sito (incluso il suo indirizzo IP) nonché l'elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link:
  http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it . Utilizzando il Sito, l’utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google con le modalità e per i fini indicati nella privacy policy di Google in relazione all’utilizzo di Google Analytics, accessibile al seguente link: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/partners/ . Per disabilitare tali cookie visitate: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl= 

I SOCIAL BUTTON
Il Titolare utilizza sul Sito i social button. I social button sono dei bottoni digitali ovvero dei link di collegamento diretto con le piattaforme dei Social Network configurate in ogni singolo “button”.
Con un click su tali link avrai la possibilità di interagire direttamente con gli account (pagine social) del Titolare. I gestori dei Social Network cui i button rinviano sono titolari autonomi del trattamento. Maggiori informazioni sulle singole privacy policy delle piattaforme dei Social Network e sulle modalità di gestione e disattivazione dei relativi cookie potrai reperirle nelle piattaforme dei Social Network.